<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.pyroneo.de//w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Buskabel%3AAufbau</id>
	<title>Buskabel:Aufbau - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pyroneo.de//w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Buskabel%3AAufbau"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pyroneo.de//w/index.php?title=Buskabel:Aufbau&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T16:29:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in PyroNeo Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pyroneo.de//w/index.php?title=Buskabel:Aufbau&amp;diff=2911&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin am 6. Juli 2014 um 20:26 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pyroneo.de//w/index.php?title=Buskabel:Aufbau&amp;diff=2911&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-07-06T20:26:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. Juli 2014, 20:26 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier die kurze Anleitung zur Herstellung eines Buskabels unter Einsatz einer 5-adrigen Leitung in &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/del&gt;eine Ader &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Farblich &lt;/del&gt;markiert ist &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und den eingesetzten Kabelsteckverbindern&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier die kurze Anleitung zur Herstellung eines Buskabels unter Einsatz &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der angebotenen Kabelstecker/-Buchsen und &lt;/ins&gt;einer 5-adrigen Leitung in &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;welcher &lt;/ins&gt;eine Ader &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;farblich &lt;/ins&gt;markiert ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vorarbeiten ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vorarbeiten ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zuerst &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kontrollieren Sie bitte &lt;/del&gt;ob alle benötigtem Teile vollständig und unbeschädigt vorliegen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zuerst &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird kontrolliert &lt;/ins&gt;ob alle benötigtem Teile vollständig und unbeschädigt vorliegen. Die Leitung ist&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;falls noch nicht geschehen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;auf die benötigte Länge zu schneiden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Leitung ist falls noch nicht geschehen auf die benötigte Länge zu schneiden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vorbereiten der Leitung ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vorbereiten der Leitung ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5 pol. &lt;/del&gt;Leitung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ist &lt;/del&gt;auf beiden Seiten &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;für &lt;/del&gt;ca. 3cm &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abzumanteln und die &lt;/del&gt;nun freiliegenden Einzeladern &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abzuisolieren&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Leitung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird &lt;/ins&gt;auf beiden Seiten ca. 3cm &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abgemantelt. Die &lt;/ins&gt;nun freiliegenden Einzeladern &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;werden ebenfalls abisoliert&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Kabel.jpg|600px|thumb|ohne|Buskabel abgemantelt]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Kabel.jpg|600px|thumb|ohne|Buskabel abgemantelt]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Es sollte wie &lt;/del&gt;auf dem &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;unteren &lt;/del&gt;Foto &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu sehen &lt;/del&gt;etwa 1cm isoliert verbleiben&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, die &lt;/del&gt;abisolierten Enden werden dann verdrillt&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;! &lt;/del&gt;und verzinnt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wie &lt;/ins&gt;auf dem Foto &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ersichtlich sollten &lt;/ins&gt;etwa 1cm isoliert verbleiben&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Die &lt;/ins&gt;abisolierten Enden werden dann verdrillt &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(mit dem Finger verdrehen, siehe Foto) &lt;/ins&gt;und verzinnt. Die verzinnten Enden &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;werden nun &lt;/ins&gt;auf ca. 1cm Länge &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gekürzt. Im &lt;/ins&gt;Anschluss &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;werden &lt;/ins&gt;die Teile der Griffschalen und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Gehäuseverschraubung wie auf dem Foto zu sehen auf die vorbereitete Leitung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gefädelt&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die verzinnten Enden &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bitte &lt;/del&gt;auf ca. 1cm Länge &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kürzen, in &lt;/del&gt;Anschluss die Teile der Griffschalen und Gehäuseverschraubung wie auf dem Foto zu sehen auf die vorbereitete Leitung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fädeln&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Buskabel.jpg|600px|thumb|ohne|Buskabel offen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Buskabel.jpg|600px|thumb|ohne|Buskabel offen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Steckverbinder anlöten ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Steckverbinder anlöten ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Das &lt;/del&gt;Buskabel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird &lt;/del&gt;1:1 durchverbunden &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;das heißt &lt;/del&gt;Pin 1 des Steckers &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird &lt;/del&gt;mit Pin 1 der Buchse verbunden, Pin 2 mit Pin 2 usw.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Beim Anlöten an Stecker und Buchse wird das &lt;/ins&gt;Buskabel 1:1 durchverbunden&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Das bedeutet, dass &lt;/ins&gt;Pin 1 des Steckers mit Pin 1 der Buchse verbunden &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird&lt;/ins&gt;, Pin 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;des Steckers &lt;/ins&gt;mit Pin 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der Buchse &lt;/ins&gt;usw.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Das &lt;/del&gt;wird am einfachsten erreicht indem die die grün&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/&lt;/del&gt;gelbe Ader jeweils in den &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pin1 Kontakt &lt;/del&gt;von Stecker und Buchse gelötet wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dies &lt;/ins&gt;wird am einfachsten erreicht indem die die grün&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;gelbe Ader jeweils in den &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Anschluss für Pin 1 &lt;/ins&gt;von Stecker und Buchse gelötet wird. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Anschließend werden die &lt;/ins&gt;restlichen Adern einfach der Reihe nach in die freien Kontakte gelötet&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Dabei muss die Reihenfolge so eingehalten werden wie die Adern aus der Ummantelung des Kabels kommen. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Es &lt;/ins&gt;wird &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dabei &lt;/ins&gt;nichts gekreuzt oder vertauscht&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die &lt;/del&gt;restlichen Adern &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;werden &lt;/del&gt;einfach der Reihe nach in die freien Kontakte gelötet&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, es &lt;/del&gt;wird nichts gekreuzt oder vertauscht.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Wie auf dem 2. Foto zu sehen zählt die Buchse (links auf dem Foto) rechts herum, der Stecker aber links herum.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Wie auf dem 2. Foto zu sehen zählt die Buchse (links auf dem Foto) rechts herum, der Stecker aber links herum. Dadurch kommen beim &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zusammenstecken &lt;/ins&gt;von Stecker und Buchse die Pins 1:1 zusammen. Die Kontaktnummern sind im Kunststoff der Steckverbinder eingeprägt, bitte ruhig mal schauen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dadurch kommen beim &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zusammenstecken &lt;/del&gt;von Stecker und Buchse die Pins 1:1 zusammen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Kontaktnummern sind im Kunststoff der Steckverbinder eingeprägt, bitte ruhig mal schauen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Montage ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Montage ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nun &lt;/del&gt;kontrollieren Sie bitte ob alle Lötstellen einwandfrei ausgeführt &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;worden &lt;/del&gt;sind und keine Kurzschlüsse &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auftreten&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Im Anschluss &lt;/ins&gt;kontrollieren Sie bitte&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;ob alle Lötstellen einwandfrei ausgeführt sind und keine Kurzschlüsse &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;entstanden sind. Lötzinn, welches auf das Plastik getropft sein könnte entfernen Sie bitte ebenfalls&lt;/ins&gt;. Auch die richtige Belegung sollte nochmals überprüft werden. Im Anschluss &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird &lt;/ins&gt;zuerst nur die Griffschale auf den Stekverbinder &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aufgedreht &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;festgezogen. Erst &lt;/ins&gt;im Anschluss &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird der &lt;/ins&gt;Gummiring und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Klemmkäfig gegen die Griffschale &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;geschoben &lt;/ins&gt;und die Überwurfmutter &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aufgedreht &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ebenfalls festgezogen&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Auch die richtige Belegung sollte nochmals überprüft werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Anschluss zuerst &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bitte &lt;/del&gt;nur die Griffschale auf den Stekverbinder &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aufdrehen &lt;/del&gt;und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;festziehen, erst &lt;/del&gt;im Anschluss &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;den &lt;/del&gt;Gummiring und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;den &lt;/del&gt;Klemmkäfig gegen die Griffschale &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;schieben &lt;/del&gt;und die Überwurfmutter &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aufdrehen &lt;/del&gt;und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;festziehen&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Funktionstest ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Funktionstest ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Achtung|&lt;/ins&gt;ACHTUNG: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DER &lt;/ins&gt;DURCHGANGSTEST &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;MUSS &lt;/ins&gt;UNBEDINGT &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DURCHGEFÜHRT WERDEN. Fehler im Buskabel könne zur Zerstörung der mit den Kabeln verbundenen Geräte führen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ACHTUNG: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DEN &lt;/del&gt;DURCHGANGSTEST UNBEDINGT &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DURCHFÜHREN&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss aller Arbeiten wird das Buskabel vor dem ersten Einsatz mit einem Multimeter auf korrekte Beschaltung und Kurzschlüsse untersucht. Es ist jeweils &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Durchgang von Pin 1 des Steckers zu Pin 1 der Buchse&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;dann Pin 2 zu Pin 2 usw. zu prüfen. Im Abschluss ist &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jeweils &lt;/ins&gt;auf Kurzschlüsse zwischen den Kontakten zu prüfen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss aller Arbeiten wird das Buskabel vor dem ersten Einsatz mit einem Multimeter auf korrekte Beschaltung und Kurzschlüsse untersucht.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es ist jeweils Durchgang von Pin 1 des Steckers zu Pin 1 der Buchse dann Pin 2 zu Pin 2 usw. zu prüfen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Abschluss ist &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jeweils &lt;/del&gt;auf Kurzschlüsse zwischen den Kontakten zu prüfen&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fehler im Buskabel könne zur Zerstörung der mit den Kabeln verbundenen Geräte führen&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pyroneo.de//w/index.php?title=Buskabel:Aufbau&amp;diff=2904&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cakebox: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Header_Buskabel}}   Hier die kurze Anleitung zur Herstellung eines Buskabels unter Einsatz einer 5-adrigen Leitung in der eine Ader Farblich markiert ist und…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pyroneo.de//w/index.php?title=Buskabel:Aufbau&amp;diff=2904&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-07-06T19:15:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Header_Buskabel}}   Hier die kurze Anleitung zur Herstellung eines Buskabels unter Einsatz einer 5-adrigen Leitung in der eine Ader Farblich markiert ist und…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Header_Buskabel}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier die kurze Anleitung zur Herstellung eines Buskabels unter Einsatz einer 5-adrigen Leitung in der eine Ader Farblich markiert ist und den eingesetzten Kabelsteckverbindern.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Vorarbeiten ==&lt;br /&gt;
Zuerst kontrollieren Sie bitte ob alle benötigtem Teile vollständig und unbeschädigt vorliegen.&lt;br /&gt;
Die Leitung ist falls noch nicht geschehen auf die benötigte Länge zu schneiden.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Vorbereiten der Leitung ==&lt;br /&gt;
Die 5 pol. Leitung ist auf beiden Seiten für ca. 3cm abzumanteln und die nun freiliegenden Einzeladern abzuisolieren.&lt;br /&gt;
[[Datei:Kabel.jpg|600px|thumb|ohne|Buskabel abgemantelt]]&lt;br /&gt;
Es sollte wie auf dem unteren Foto zu sehen etwa 1cm isoliert verbleiben, die abisolierten Enden werden dann verdrillt! und verzinnt.&lt;br /&gt;
Die verzinnten Enden bitte auf ca. 1cm Länge kürzen, in Anschluss die Teile der Griffschalen und Gehäuseverschraubung wie auf dem Foto zu sehen auf die vorbereitete Leitung fädeln.&lt;br /&gt;
[[Datei:Buskabel.jpg|600px|thumb|ohne|Buskabel offen]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Steckverbinder anlöten ==&lt;br /&gt;
Das Buskabel wird 1:1 durchverbunden das heißt Pin 1 des Steckers wird mit Pin 1 der Buchse verbunden, Pin 2 mit Pin 2 usw.&lt;br /&gt;
Das wird am einfachsten erreicht indem die die grün/gelbe Ader jeweils in den Pin1 Kontakt von Stecker und Buchse gelötet wird.&lt;br /&gt;
Die restlichen Adern werden einfach der Reihe nach in die freien Kontakte gelötet, es wird nichts gekreuzt oder vertauscht.&lt;br /&gt;
Wie auf dem 2. Foto zu sehen zählt die Buchse (links auf dem Foto) rechts herum, der Stecker aber links herum.&lt;br /&gt;
Dadurch kommen beim zusammenstecken von Stecker und Buchse die Pins 1:1 zusammen.&lt;br /&gt;
Die Kontaktnummern sind im Kunststoff der Steckverbinder eingeprägt, bitte ruhig mal schauen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Montage ==&lt;br /&gt;
Nun kontrollieren Sie bitte ob alle Lötstellen einwandfrei ausgeführt worden sind und keine Kurzschlüsse auftreten.&lt;br /&gt;
Auch die richtige Belegung sollte nochmals überprüft werden.&lt;br /&gt;
Im Anschluss zuerst bitte nur die Griffschale auf den Stekverbinder aufdrehen und festziehen, erst im Anschluss den Gummiring und den Klemmkäfig gegen die Griffschale schieben und die Überwurfmutter aufdrehen und festziehen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Funktionstest ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ACHTUNG: DEN DURCHGANGSTEST UNBEDINGT DURCHFÜHREN&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nach Abschluss aller Arbeiten wird das Buskabel vor dem ersten Einsatz mit einem Multimeter auf korrekte Beschaltung und Kurzschlüsse untersucht.&lt;br /&gt;
Es ist jeweils Durchgang von Pin 1 des Steckers zu Pin 1 der Buchse dann Pin 2 zu Pin 2 usw. zu prüfen.&lt;br /&gt;
Im Abschluss ist Jeweils auf Kurzschlüsse zwischen den Kontakten zu prüfen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fehler im Buskabel könne zur Zerstörung der mit den Kabeln verbundenen Geräte führen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cakebox</name></author>
	</entry>
</feed>